М.: АЛЬФА - КНИГА, 2009 г.

Серия: Полное собрание в одном и двух томах

Тираж: 6000 экз.

ISBN: 978-5-9922-0512-1

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 1101

Описание:

Иллюстрации Э. Мане, О. Бердсли, Гарри Кларка и др.

Содержание:

  • РАССКАЗЫ
    • Эдгар Аллан По. Фолио-клуб (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 7-9
    • Эдгар Аллан По. Метценгерштейн (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 9-17
    • Эдгар Аллан По. Герцог де л'Омлет (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 17-21
    • Эдгар Аллан По. На стенах Иерусалимских (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 21-24
    • Эдгар Аллан По. Без дыхания (рассказ, перевод К. Савельева), стр. 25-37
    • Эдгар Аллан По. Бон-Бон (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 37-51
    • Эдгар Аллан По. Рукопись, найденная в бутылке (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 51-62
    • Эдгар Аллан По. Свидание (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 62-73
    • Эдгар Аллан По. Береника (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 74-82
    • Эдгар Аллан По. Морелла (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 82-91
    • Эдгар Аллан По. Знаменитость (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 91-98
    • Эдгар Аллан По. Необыкновенное приключение Ганса Пфалля (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 98-140
    • Эдгар Аллан По. Король Мор. Сказка с аллегорией (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 140-152
    • Эдгар Аллан По. ТЕНЬ. Притча (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 152-154
    • Эдгар Аллан По. Четыре зверя в одном (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 154-161
    • Эдгар Аллан По. Мистификация (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 161-168
    • Эдгар Аллан По. Молчание. Басня (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 168-173
    •  
    • Эдгар Аллан По. Лигейя (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 173-187
    • Эдгар Аллан По. Как писать рассказ для «Блэквуда» (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 187-197
    • Эдгар Аллан По. Трагическое положение (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 197-205
    • Эдгар Аллан По. Чёрт на колокольне (рассказ, перевод В.Рогова), стр. 205-212
    • Эдгар Аллан По. Человек, которого изрубили на куски (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 212-221
    • Эдгар Аллан По. Падение дома Ашеров (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 221-237
    • Эдгар Аллан По. Вильям Вильсон (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 238-254
    • Эдгар Аллан По. РАЗГОВОР ЭЙРОС И ХАРМИОНЫ (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 254-261
    • Эдгар Аллан По. ПОЧЕМУ ФРАНЦУЗИК НОСИТ РУКУ НА ПЕРЕВЯЗИ  (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 261-266
    • Эдгар Аллан По. Дневник Джулиуса Родмена, представляющий собой описание первого путешествия через Скалистые Горы Северной Америки, совершенного цивилизованными людьми (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 266-323
    • Эдгар Аллан По. ДЕЛЕЦ  (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 323-332
    • Эдгар Аллан По. ЧЕЛОВЕК ТОЛПЫ  (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 332-340
    • Эдгар Аллан По. Убийства на улице Морг (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 340-373
    • Эдгар Аллан По. Спуск в Мальштрем (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 373-388
    • Эдгар Аллан По. Остров Феи (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 388-392
    • Эдгар Аллан По. БЕСЕДА МОНОСА И УНЫ (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 393-403
    • Эдгар Аллан По. Никогда не закладывай чёрту свою голову. Сказка с моралью (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 403-411
    •  
    • Эдгар Аллан По. Элеонора (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 411-416
    • Эдгар Аллан По. ТРИ ВОСКРЕСЕНЬЯ НА ОДНОЙ НЕДЕЛЕ (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 417-423
    • Эдгар Аллан По. Овальный портрет (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 423-429
    • Эдгар Аллан По. Маска красной смерти (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 429-436
    • Эдгар Аллан По. ПОМЕСТЬЕ АРНГЕЙМ (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 436-449
    • Эдгар Аллан По. Тайна Мари Роже. Продолжение "Убийств на улице Морг" (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 450-498
    • Эдгар Аллан По. КОЛОДЕЦ И МАЯТНИК (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 498-513
    • Эдгар Аллан По. Сердце-обличитель (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 513-520
    • Эдгар Аллан По. Золотой жук (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 520-551
    • Эдгар Аллан По. Чёрный кот (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 551-560
    • Эдгар Аллан По. НАДУВАТЕЛЬСТВО КАК ТОЧНАЯ НАУКА (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 560-572
    • Эдгар Аллан По. Очки (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 572-593
    • Эдгар Аллан По. ИСТОРИЯ С ВОЗДУШНЫМ ШАРОМ (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 594-605
    • Эдгар Аллан По. Происшествие в Скалистых Горах (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 605-614
    • Эдгар Аллан По. Преждевременные похороны (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 614-627
    • Эдгар Аллан По. Месмерическое откровение (рассказ, перевод В. Неделина), стр. 627-638
    • Эдгар Аллан По. Продолговатый ящик (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 638-650
    •  
    • Эдгар Аллан По. Ангел Необъяснимого (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 650-658
    • Эдгар Аллан По. "Это ты!" (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 659-670
    • Эдгар Аллан По. Украденное письмо (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 671-686
    • Эдгар Аллан По. Литературная жизнь м-ра Какбишь Вас, эсквайра, издателя "Белиберды", описанная им самим (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 686-704
    • Эдгар Аллан По. Лось (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 704-709
    • Эдгар Аллан По. Тысяча вторая сказка Шехерезады (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 709-724
    • Эдгар Аллан По. Разговор с мумией (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 724-740
    • Эдгар Аллан По. Могущество слов (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 740-743
    • Эдгар Аллан По. Бес извращенности (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 744-751
    • Эдгар Аллан По. Система доктора Дегот и профессора Перье (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 751-767
    • Эдгар Аллан По. Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром  (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 767-777
    • Эдгар Аллан По. Сфинкс (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 777-781
    • Эдгар Аллан По. БОЧОНОК АМОНТИЛЬЯДО (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 781-789
    • Эдгар Аллан По. Mellonta Tauta (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 789-802
    • Эдгар Аллан По. Лягушонок (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 802-812
    • Эдгар Аллан По. Фон Кемпелен и его открытие (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 812-818
    • Эдгар Аллан По. КАК БЫЛА НАБРАНА ОДНА ГАЗЕТНАЯ ЗАМЕТКА (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 819-823
    • Эдгар Аллан По. Дача Лэндора (рассказ, перевод М. Энгельгардта), стр. 823-834
    • Эдгар Аллан По. МАЯК (рассказ, перевод З. Александровой), стр. 835-836
    • Эдгар Аллан По. Повесть о приключениях Артура Гордона Пима из Нантукета (повесть, перевод М. Энгельгардта), стр. 837-972
    •  
  • СТИХОТВОРЕНИЯ
  •  
    • Эдгар Аллан По. Песня (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 975
    • Эдгар Аллан По. Мечты (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 975-976
    • Эдгар Аллан По. Сон во сне (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 976-977
    • Эдгар Аллан По. Сон (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 977-978
    • Эдгар Аллан По. Счастливейший день (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 978
    • Эдгар Аллан По. Озеро (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 978-979
    • Эдгар Аллан По. Сонет к науке (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 979
    • Эдгар Аллан По. Гимн Несэси (Из поэмы "Аль-Аарааф") (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 980
    • Эдгар Аллан По. "Прежняя жизнь предо мной..." (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 981-982
    • Эдгар Аллан По. "Та роща, где в мечтах..." (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 982
    • Эдгар Аллан По. К ручью (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 982
    • Эдгар Аллан По. "Я не скорблю, что мой земной удел..." (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 983
    • Эдгар Аллан По. Страна Фей ("Мгла долов - тень по кручам...") (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 983-984
    • Эдгар Аллан По. К Елене (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 984-985
    • Эдгар Аллан По. Израфель (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 985-986
    • Эдгар Аллан По. Спящая (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 986-988
    • Эдгар Аллан По. Долина Тревоги (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 988-989
    • Эдгар Аллан По. Город на море (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 989-991
    • Эдгар Аллан По. К одной из тех, которые в раю (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 991-992
    • Эдгар Аллан По. Гимн (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 992
    • Эдгар Аллан По. Колизей (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 992-994
    • Эдгар Аллан По. В альбом (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 994
    • Эдгар Аллан По. К Ф. (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 994-995
    • Эдгар Аллан По. Свадебная баллада (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 995
    • Эдгар Аллан По. Занте (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 996
    • Эдгар Аллан По. Заколдованный замок (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 996-997
    • Эдгар Аллан По. Молчание (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 997-998
    • Эдгар Аллан По. Червь-победитель (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 998-999
    • Эдгар Аллан По. Линор (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 999-1000
    • Эдгар Аллан По. Страна снов (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 1000-1001
    • Эдгар Аллан По. Лелли (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 1002
    • Эдгар Аллан По. Ворон (стихотворение, перевод К. Бальмонта), стр. 1002-1010
    • Эдгар Аллан По. Валентина (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 1010
    • Эдгар Аллан По. "Из всех, кому тебя увидеть - утро..." (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 1011
    • Эдгар Аллан По. "Недавно тот, кто пишет эти строки..." (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 1011-1012
    • Эдгар Аллан По. Юлалюм (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 1012-1015
    • Эдгар Аллан По. Энигма (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 1015
    • Эдгар Аллан По. Колокольчики и колокола (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 1015-1018
    • Эдгар Аллан По. К Елене (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 1018-1020
    • Эдгар Аллан По. К Анни (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 1020-1023
    • Эдгар Аллан По. Эльдорадо (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 1023
    • Эдгар Аллан По. К моей матери (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 1024
    • Эдгар Аллан По. Аннабель-Ли (стихотворения, перевод К. Бальмонта), стр. 1024-1025
    • Эдгар Аллан По. Имитация (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 1025-1026
    • Эдгар Аллан По. Страна Фей ("Сядь, Изабель, сядь близ меня...") (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 1026-1027
    • Эдгар Аллан По. Долина Ниса (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 1028-1029
    • Эдгар Аллан По. Пэан (стихотворения, перевод В. Брюсова), стр. 1029-1030
    • Эдгар Аллан По. Тамерлан (стихотворения, перевод С. Головой), стр. 1030-1036
    • Эдгар Аллан По. Души мертвых (стихотворения, перевод С. Головой), стр. 1037
    • Эдгар Аллан По. Романс (стихотворения, перевод С. Головой), стр. 1037-1038
    • Эдгар Аллан По. Вечерняя Звезда (стихотворения, перевод С. Головой), стр. 1038-1039
    •  
    • Константин Бальмонт. Очерк жизни Эдгара По, стр. 1040-1096

      Информация об издании предоставлена: sloboda89
    •